YOU SAID:

The sands of time for me are running low

INTO JAPANESE

私のための時間の砂が不足しています。

BACK INTO ENGLISH

Missing the sands of time for me.

INTO JAPANESE

私にとって時間の砂がありません。

BACK INTO ENGLISH

The sands of time for me.

INTO JAPANESE

私のための時間の砂。

BACK INTO ENGLISH

The sands of time for me.