YOU SAID:

The sarabande (from French sarabande, itself derived from Spanish zarabanda) is a dance in triple metre.

INTO JAPANESE

(からフランス語サラバンド、自体に由来するスペイン語 zarabanda) サラバンドは三重のメートルのダンスです。

BACK INTO ENGLISH

(From France, Sarabande, itself derived from Spain to zarabanda) Sarabande is a triple-meter dance.

INTO JAPANESE

(フランス、サラバンド、自体から派生したスペイン zarabanda に)サラバンドは、トリプル メーター ダンスです。

BACK INTO ENGLISH

Sarabande in (Spain zarabanda derived from France, Sarabande, itself) is triple-meter dance.

INTO JAPANESE

サラバンド (スペイン zarabanda 自身をフランス、サラバンドから派生) ではトリプル メーター ダンスです。

BACK INTO ENGLISH

In the Sarabande (derived from France, Sarabande Spain zarabanda itself) is the triple-meter dance.

INTO JAPANESE

(フランス、サラバンド スペイン zarabanda 自体から派生) サラバンドはトリプル メーター ダンス。

BACK INTO ENGLISH

(Derived from France, Sarabande Spain zarabanda itself) triple-meter dance, Sarabande.

INTO JAPANESE

(由来フランス自体サラバンド スペイン zarabanda) トリプル メーター ダンス、サラバンド。

BACK INTO ENGLISH

(From France itself Sarabande Spain zarabanda) triple-meter dance, Sarabande.

INTO JAPANESE

(フランス自体からサラバンド スペイン zarabanda) トリプル メーター ダンス、サラバンド。

BACK INTO ENGLISH

(From France itself Sarabande Spain zarabanda) triple-meter dance, Sarabande.