YOU SAID:

The scale has been broken by your bloating belly.

INTO JAPANESE

スケールはあなたの膨満感の腹によって破壊されました。

BACK INTO ENGLISH

Scale has been destroyed by the belly of your fullness.

INTO JAPANESE

スケールはあなたの満腹腹によって破壊されました。

BACK INTO ENGLISH

Scale has been destroyed by your satiety belly.

INTO JAPANESE

スケールはあなたの満腹腹によって破壊されました。

BACK INTO ENGLISH

Scale has been destroyed by your satiety belly.