YOU SAID:

(The scene starts with the Mystery Machine driving down the road. In the background are buildings and a few street lights. In the foreground, is trees and grass.)

INTO JAPANESE

（シーンはミステリーマシンが道路を運転しているところから始まります。背景には建物といくつかの街灯があります。前景には木々や草があります。）

BACK INTO ENGLISH

(The scene begins with a mystery machine driving on the road. There are buildings and some streetlights in the background. There are trees and grass in the foreground.)

INTO JAPANESE

（シーンは、ミステリーマシンが道路を運転しているところから始まります。背景には建物といくつかの街灯があります。前景には木々や草があります。）

BACK INTO ENGLISH

(The scene begins with a mystery machine driving on the road. There are buildings and some streetlights in the background. There are trees and grass in the foreground.)