YOU SAID:

The schadenfreude of man is sadistic, even though the friolenta is cold and freezing the men are laughing at her not giving her warmth.

INTO JAPANESE

たとえフリオレンタが寒くて凍っていても、男たちは彼女に暖かさを与えないことを笑っていますが、人間のシャーデンフロイデはサディスティックです。

BACK INTO ENGLISH

Even though Friolenta is cold and frozen, the men laugh at not giving her warmth, but human schadenfreude is sadistic.

INTO JAPANESE

フリオレンタが冷たくて凍っていても、男たちは彼女に暖かさを与えてくれないと笑いますが、人間のシャーデンフロイデはサディスティックです。

BACK INTO ENGLISH

Even though Friolenta is cold and frozen, the men laugh that they do not give her warmth, but human schadenfreude is sadistic.

INTO JAPANESE

フリオレンタが冷たくて凍っていても、男たちは彼女に暖かさを与えてくれないと笑いますが、人間のシャーデンフロイデはサディスティックです。

BACK INTO ENGLISH

Even though Friolenta is cold and frozen, the men laugh that they do not give her warmth, but human schadenfreude is sadistic.