YOU SAID:

The Scottish are a proud people

INTO JAPANESE

スコットランドは誇りに思っています。

BACK INTO ENGLISH

Scotland proud.

INTO JAPANESE

スコットランドの誇りに思っています。

BACK INTO ENGLISH

Proud of Scotland.

INTO JAPANESE

スコットランドの誇りに思う。

BACK INTO ENGLISH

I am proud of Scotland.

INTO JAPANESE

スコットランドを誇りに思う。

BACK INTO ENGLISH

I'm proud of Scotland.

INTO JAPANESE

スコットランドを誇りに思う。

BACK INTO ENGLISH

I'm proud of Scotland.