YOU SAID:

The seagull bit my finger and now I have a cyst

INTO JAPANESE

カモメは私の指を噛んで、今は嚢胞がある

BACK INTO ENGLISH

Seagull bit my finger and now there is a cyst

INTO JAPANESE

シーガルは私の指を噛んで、今は嚢胞がある

BACK INTO ENGLISH

Seagull chewed my fingers and now there are cysts

INTO JAPANESE

シーガルは私の指を噛んだし、今は嚢胞がある

BACK INTO ENGLISH

Segal chewed my fingers and now there are cysts

INTO JAPANESE

シーガルは私の指を噛んだし、今は嚢胞がある

BACK INTO ENGLISH

Segal chewed my fingers and now there are cysts