YOU SAID:

the seagull poke your knees with twenty foot poles on cat feet

INTO JAPANESE

カモの足に20フィートのポールを付けてあなたの膝を突き刺す

BACK INTO ENGLISH

Pierce your legs with a 20 foot pole on the foot of the duck

INTO JAPANESE

アヒルの足の上に20フィートのポールであなたの足をピアス

BACK INTO ENGLISH

Pierce your feet with a 20 foot pole on the duck's feet

INTO JAPANESE

アヒルの足に20フィートのポールで足をピアスする

BACK INTO ENGLISH

Pierce feet with 20 feet pole on the duck's feet

INTO JAPANESE

アヒルの足に20フィートのポールがあるピアスフィート

BACK INTO ENGLISH

Pierced feet with duck feet 20 foot pole

INTO JAPANESE

アヒルの足が20フィートポールの脚

BACK INTO ENGLISH

The legs of the ducks are 20 foot pole legs

INTO JAPANESE

アヒルの足は、20 フィートのポール脚

BACK INTO ENGLISH

The duck's feet are 20 foot pole legs

INTO JAPANESE

アヒルの足は20フィートのポールレッグ

BACK INTO ENGLISH

The duck's foot is a 20 foot pole leg

INTO JAPANESE

アヒルの足は20フィートの極脚です

BACK INTO ENGLISH

The duck feet are 20 feet extreme legs

INTO JAPANESE

アヒルの足は20フィートの極端な脚

BACK INTO ENGLISH

The duck feet are 20 foot extreme legs

INTO JAPANESE

アヒルの足は20フィートの極端な足

BACK INTO ENGLISH

The duck feet are 20 foot extreme legs