YOU SAID:

The second edition was organized in 1971, however, Group One matches have never been played and the tournament reduced to a friendly competition at the end and the winner of Group Two was crowned the champion.

INTO JAPANESE

第2版は1971年に開催されましたが、グループ1の試合は一度も行われたことがなく、トーナメントは最後に親善大会に減り、グループ2の勝者がチャンピオンに輝きました。

BACK INTO ENGLISH

The second edition was held in 1971, but group 1 matches have never been played, the tournament was reduced to a friendly tournament at the end, and the winner of Group 2 was crowned champion.

INTO JAPANESE

第2回は1971年に開催されましたが、グループ1の試合は一度も行われたことがなく、トーナメントは最後に親善トーナメントに減らされ、グループ2の勝者はチャンピオンになりました。

BACK INTO ENGLISH

The second was held in 1971, but group 1 matches have never been played, the tournament was last reduced to a friendly tournament, and the winner of Group 2 became the champion.

INTO JAPANESE

2回目は1971年に開催されましたが、グループ1の試合は一度も行われたことがなく、トーナメントは最後に親善大会に減らされ、グループ2の勝者がチャンピオンになりました。

BACK INTO ENGLISH

The second was held in 1971, but group 1 matches have never been played, the tournament was last reduced to a friendly tournament, and the winner of Group 2 became the champion.