YOU SAID:

The security guard dressed in blackface as a dark elf and was ejected from the game

INTO JAPANESE

暗いエルフとして黒い顔に身を包んだ警備員は、ゲームから排出されました

BACK INTO ENGLISH

The guard, dressed in black face as a dark elf, was ejected from the game

INTO JAPANESE

黒い顔に黒い顔をした警備員は、ゲームから排出された

BACK INTO ENGLISH

The guard, black-faceed and black-faceed, was ejected from the game

INTO JAPANESE

黒い顔と黒い顔のガードは、ゲームから排出されました

BACK INTO ENGLISH

Black face and black face guards were ejected from the game

INTO JAPANESE

黒い顔と黒い顔のガードがゲームから排出されました

BACK INTO ENGLISH

Black face and black face guard ejected from game

INTO JAPANESE

ゲームから追い出された黒い顔と黒の顔のガード

BACK INTO ENGLISH

Black face and black face guard kicked out of the game

INTO JAPANESE

黒い顔と黒の顔のガードは、ゲームから追い出されました

BACK INTO ENGLISH

Black face and black face guards were kicked out of the game

INTO JAPANESE

黒い顔と黒い顔のガードがゲームから追い出されました

BACK INTO ENGLISH

Black face and black face guard kicked out of game

INTO JAPANESE

黒い顔と黒の顔のガードは、ゲームから追い出されました

BACK INTO ENGLISH

Black face and black face guards were kicked out of the game

INTO JAPANESE

黒い顔と黒い顔のガードがゲームから追い出されました

BACK INTO ENGLISH

Black face and black face guard kicked out of game