YOU SAID:

The shining light will sink in darkness

INTO JAPANESE

暗闇の中で輝く光が沈みます

BACK INTO ENGLISH

... Light shining in the darkness is gone.

INTO JAPANESE

...暗闇の中で輝く光はなくなっています。

BACK INTO ENGLISH

... Light shining in the darkness is gone.