YOU SAID:
the shovel may well have been the most ground breaking invention
INTO JAPANESE
シャベルは、最も画期的な発明となった
BACK INTO ENGLISH
Shovel became the most innovative invention
INTO JAPANESE
シャベルになった最も革新的な発明
BACK INTO ENGLISH
The most innovative invention became a shovel
INTO JAPANESE
最も革新的な発明となったシャベル
BACK INTO ENGLISH
Most innovative inventions and shovel
INTO JAPANESE
最も革新的な発明とシャベル
BACK INTO ENGLISH
Most innovative inventions and shovel
Well done, yes, well done!
