YOU SAID:

The sky is definitely, DEFINITELY green.

INTO JAPANESE

空は間違いなく、間違いなく緑です。

BACK INTO ENGLISH

The sky is definitely, definitely green.

INTO JAPANESE

空は確かに、確かに緑です。

BACK INTO ENGLISH

The sky is indeed, indeed green.

INTO JAPANESE

空は確かに緑です。

BACK INTO ENGLISH

The sky is indeed green.

INTO JAPANESE

空は確かに緑です。

BACK INTO ENGLISH

The sky is indeed green.