YOU SAID:

The slaughter is quick. Burning fleets dot the skies of the heretic homeworlds. There is no honor here.

INTO JAPANESE

屠殺は迅速です。燃え尽きる艦隊は異端の家庭の空を照らします。ここには名誉はない。

BACK INTO ENGLISH

Slaughter is quick. The burning fleet illuminates the skies of heretic homes. There is no honor here.

INTO JAPANESE

虐殺は迅速です。燃える艦隊は異端の家の空を照らします。ここには名誉はない。

BACK INTO ENGLISH

Massacre is quick. The burning fleet illuminates the sky of a heretic house. There is no honor here.

INTO JAPANESE

大虐殺は速いです。燃える艦隊は異端の家の空を照らします。ここには名誉はない。

BACK INTO ENGLISH

The massacre is fast. The burning fleet illuminates the sky of a heretic house. There is no honor here.

INTO JAPANESE

虐殺は速い。燃える艦隊は異端の家の空を照らします。ここには名誉はない。

BACK INTO ENGLISH

The massacre is fast. The burning fleet illuminates the sky of a heretic house. There is no honor here.