YOU SAID:

The slow and lazy fox failed to jump over the quick and fast dog.

INTO JAPANESE

ゆっくりと怠惰なフォックスは、迅速かつ高速の犬をジャンプに失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

Slowly lazy Fox failed to jump fast fast dog.

INTO JAPANESE

ゆっくりと怠惰なフォックスは、高速高速犬をジャンプに失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

And lazy Fox failed to jump fast fast dog.

INTO JAPANESE

怠惰なフォックスは、高速高速犬をジャンプに失敗しました。