YOU SAID:

The small and tiny and little kitten ate the big and huge and large universe.

INTO JAPANESE

小さく小さな小さな子猫は、大きくて巨大な宇宙を食べました。

BACK INTO ENGLISH

Small tiny little kitten ate big giant universe.

INTO JAPANESE

小さな小さな子猫は、大きな巨大な宇宙を食べた。

BACK INTO ENGLISH

Tiny little kitten ate a big giant universe.

INTO JAPANESE

小さな子猫は、大きな巨大な宇宙を食べた。

BACK INTO ENGLISH

Little kitten ate a big giant universe.

INTO JAPANESE

小さな子猫は、大きな巨大な宇宙を食べた。

BACK INTO ENGLISH

Little kitten ate a big giant universe.