YOU SAID:

The small fat rat has thirteen dollars to spare

INTO JAPANESE

小さく太ったネズミには 13 ドルの余裕がある

BACK INTO ENGLISH

A fat little mouse has $13 to spare

INTO JAPANESE

太った小さなマウスには 13 ドルの余裕があります

BACK INTO ENGLISH

Fat little mouse can afford $13

INTO JAPANESE

太ったネズミは13ドル払える

BACK INTO ENGLISH

Fat mouse pays $13

INTO JAPANESE

ファットマウスは$ 13を支払います

BACK INTO ENGLISH

Fat Mouth pays $13

INTO JAPANESE

Fat Mouth は $13 を支払う

BACK INTO ENGLISH

Fat Mouth pays $13