YOU SAID:

The smell from its drool-like syrup and the pollen on its petals is so bad, it may make opponents faint.

INTO JAPANESE

落ち着いたシロップとその花弁の花粉からの匂いが悪いので、相手が気分が悪くなる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Could someone feels bad because a bad odor from the soothing syrup and the petal pollen.

INTO JAPANESE

誰かは、悪い感じでしたのでなだめるようなシロップと花びら花粉から悪臭。

BACK INTO ENGLISH

Do you know who?

INTO JAPANESE

誰かは？

BACK INTO ENGLISH

Do you know who?