YOU SAID:

The smile lit up the whole toen

INTO JAPANESE

笑顔がトーエン全体を照らした

BACK INTO ENGLISH

A smile lit up Toen

INTO JAPANESE

笑顔が輝いた

BACK INTO ENGLISH

Your smile shined

INTO JAPANESE

あなたの笑顔が輝いていました

BACK INTO ENGLISH

your smile was shining

INTO JAPANESE

あなたの笑顔は輝いていました

BACK INTO ENGLISH

your smile was shining