YOU SAID:

The smile, the charm, the words, the spark Everything, you had it I guess I had a naive heart, cause boy I let you have it You said I was your only I never thought you'd leave me lonely

INTO JAPANESE

笑顔、魅力、言葉、火花、すべて純真な心、少年は、私はあなたが言ったことがあることを原因を持っていたと思いますそれがあった私はあなただけあなたが僕を独りぼっちとは思わなかった

BACK INTO ENGLISH

I thought I had cause to smile, charm and words, spark, all childlike mind, boy, I told you that I think it was just me alone you are

INTO JAPANESE

笑顔、魅力と言葉、スパーク、すべて子どものような心、少年に原因を持っていたと思った、私は言っただけであなたは私だけだったと思う

BACK INTO ENGLISH

I just thought I had cause to smile, charm and words, spark, all child-like heart, boy, I said, you were my only

INTO JAPANESE

私は笑顔、魅力と言葉、スパーク、すべての子供のような心の原因を持っていたと思った少年は、私は言った、あなたが私の唯一

BACK INTO ENGLISH

Boy and had a smile, charm and words, spark, all the kids mind cause I thought I said, you are my only

INTO JAPANESE

男の子笑顔、魅力と言葉、スパーク、思った私は言った、あなたは私の唯一すべての子供の心の原因があったと

BACK INTO ENGLISH

And the boys smile, charm and words, spark, I thought I had said, you cause of all only my child's mind

INTO JAPANESE

男の子笑顔、魅力と言葉、スパーク、すべての原因と、言ったと思った私の子供の心だけ

BACK INTO ENGLISH

Only I thought boys smile, charm and words, spark, all the causes, said the child's mind

INTO JAPANESE

スパーク、すべての原因が子供の心を言っただけで笑顔、魅力と言葉の男の子と思った、

BACK INTO ENGLISH

Spark is the cause of all, said the child's mind, thought the boy's smile, charm and words,

INTO JAPANESE

すべての原因で火花言った子供の少年の笑顔、魅力、言葉と心

BACK INTO ENGLISH

Boy said sparks in the cause of all children's smiles, charm, words and hearts

INTO JAPANESE

少年は言ったすべての子供の笑顔、魅力、言葉や心の原因で火花します。

BACK INTO ENGLISH

He said all the kids smile, charm, words and heart caused by sparks.

INTO JAPANESE

彼はすべての子供たちの笑顔、魅力、言葉による心火花します。

BACK INTO ENGLISH

He dampness flowers all the kids smile, charm and verbal.

INTO JAPANESE

すべての子供たちの笑顔、魅力と言語的彼湿気を花します。

BACK INTO ENGLISH

All the kids smile, charm and verbal he moisture to flower the.

INTO JAPANESE

すべての子供たちの笑顔、魅力と言語的花に彼水分。

BACK INTO ENGLISH

All the kids smile, charm and verbal flowers his water.

INTO JAPANESE

すべての子供たちの笑顔、魅力と言語彼の水を花します。

BACK INTO ENGLISH

All the kids smile, charm and language of he water flowers the.

INTO JAPANESE

すべての子供たちの笑顔、魅力と彼の言語の水の花。

BACK INTO ENGLISH

Flower water all the kids smile, charm and his language.

INTO JAPANESE

花の水すべての子供たちの笑顔、魅力と彼の言語。

BACK INTO ENGLISH

All water of flower children smile, charm and his language.

INTO JAPANESE

花の子供たちの笑顔、魅力と彼の言語のすべての水。

BACK INTO ENGLISH

All the water of flower children smile, charm and his language.

INTO JAPANESE

花の子供たちの笑顔、魅力と彼の言語のすべての水。

BACK INTO ENGLISH

All the water of flower children smile, charm and his language.