YOU SAID:

the snow glows white on a mountain tonight not a footprint to be seen a kingdom of isolation and it looks like I'm a queen the wind is howling like this swirling storm inside couldn't heaven knows I tried don't let them in don't let them see be the good girl you always have to be conceal don't feel don't let them know well now they know

INTO JAPANESE

今夜は山の雪が白く輝き、孤立の王国が見える足跡ではなく、私は女王のように見えます 風が吠えているこの渦巻く嵐の中は天国が私が試したことを知らなかった 彼らを入れないでください彼らにあなたがいつも隠さなければならない良い女の子であることを見せないでください感じないでください彼らに知らせないでください よく今彼らは知っています

BACK INTO ENGLISH

Tonight the snow in the mountains glows white and I look like a queen, not in the footsteps of an isolated kingdom I look like a queen In this swirling storm of howling winds put them in heaven they didn't know I tried Don't tell them that you are a good girl you always have to hide

INTO JAPANESE

今夜、山の雪は白く輝き、私は女王のように見えます。孤立した王国の足跡ではありません。私は女王のように見えます。あなたはいつも隠さなければならない良い女の子だと彼らは

BACK INTO ENGLISH

Tonight, the snow in the mountains glows white and I look like a queen. It is not the footprint of an isolated kingdom. I look like a queen. They are good girls you always have to hide

INTO JAPANESE

今夜、山の雪が白く輝き、私は女王のように見えます。それは孤立した王国の足跡ではありません。私は女王のように見えます。彼らはあなたがいつも隠さなければならない良い女の子です

BACK INTO ENGLISH

Tonight, the snow in the mountains glows white and I look like a queen. It is not the footprint of an isolated kingdom. I look like a queen. They are good girls you always have to hide