YOU SAID:

The snow glows white on the mountain tonight Not a footprint to be seen A kingdom of isolation And it looks like I'm the queen The wind is howling like this swirling storm inside Couldn't keep it in, heaven knows I tried! Don't let them in, don't let them see Be the good girl you always have to be Conceal, don't feel, don't let them know Well, now they know! Let it go, let it go Can't hold it back anymore Let it go, let it go Turn away and slam the door! I don't care What they're going to say Let the storm rage on The cold never bothered me anyway! It's funny how some distance Makes everything seem small And the fears that once controlled me Can't get to me at all! It's time to see what I can do To test the limits and break through No right, no wrong, no rules for me I'm free! Let it go, let it go I am one with the wind and sky Let it go, let it go You'll never see me cry! Here I stand And here I'll stay Let the storm rage on! My power flurries through the air into the ground My soul is spiraling in frozen fractals all around And one thought crystallizes like an icy blast I'm never going back The past is in the past! Let it go, let it go And I'll rise like the break of dawn Let it go, let it go That perfect girl is gone! Here I stand In the light of day Let the storm rage on The cold never bothered me anyway!

INTO JAPANESE

今夜は雪が白く輝いています。見ることのできる足跡ではありません。孤立の王国そして私は女王のようです風は内部でこの渦巻く嵐のように遠くに鳴っています。彼らを中に入れてはいけません、彼らに見せてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Snow is shining white tonight. It is not a footprint that can be seen. A kingdom of isolation and I am like a queen The winds are ringing like this swirling storm inside. Don't put them in, don't show them.

INTO JAPANESE

今夜は雪が輝いています。見ることができる足跡ではありません。孤立の王国、私は女王のようです。風はこの渦巻く嵐のように鳴っています。入れないでください、見せないでください。

BACK INTO ENGLISH

It is snowing tonight. It is not a footprint that can be seen. Kingdom of isolation, I am like a queen. The wind is ringing like this swirling storm. Please don't put it, don't show it.

INTO JAPANESE

今夜は雪が降っています。見ることができる足跡ではありません。孤立の王国、私は女王のようです。この渦巻く嵐のように風が鳴っています。入れないでください、見せないでください。

BACK INTO ENGLISH

It is snowing tonight. It is not a footprint that can be seen. Kingdom of isolation, I am like a queen. The wind is blowing like this swirling storm. Please don't put it, don't show it.

INTO JAPANESE

今夜は雪が降っています。見ることができる足跡ではありません。孤立の王国、私は女王のようです。この渦巻く嵐のように風が吹いています。入れないでください、見せないでください。

BACK INTO ENGLISH

It is snowing tonight. It is not a footprint that can be seen. Kingdom of isolation, I am like a queen. The wind is blowing like this swirling storm. Please don't put it, don't show it.