YOU SAID:
the snow glows whiter
INTO JAPANESE
雪が白く輝く
BACK INTO ENGLISH
The snow shines white.
INTO JAPANESE
雪が白く輝いている。
BACK INTO ENGLISH
The snow is shining white.
INTO JAPANESE
雪が白く輝いている。
BACK INTO ENGLISH
The snow is shining white.
That didn't even make that much sense in English.