YOU SAID:
The snow looks wonderful through a red lenses...
INTO JAPANESE
雪の中に見える赤いレンズを通して素晴らしい.
BACK INTO ENGLISH
Through a red lens in the snow looks great.
INTO JAPANESE
雪の中で赤レンズを通して偉大に見えます。
BACK INTO ENGLISH
In the snow looks great through a red lens.
INTO JAPANESE
雪の中で赤レンズを介して素晴らしく見える。
BACK INTO ENGLISH
Through a red lens looks great in the snow.
INTO JAPANESE
赤のレンズを通して雪の偉大に見えます。
BACK INTO ENGLISH
Through the lens of Red looks great in the snow.
INTO JAPANESE
赤のレンズを通して雪の偉大に見えます。
BACK INTO ENGLISH
Through the lens of Red looks great in the snow.
You've done this before, haven't you.
