YOU SAID:

The soccer player cried foul to the referee player. Needless to say, he was ignored.

INTO JAPANESE

サッカー選手は審判員にファウルを訴えた。言うまでもなく、無視された。

BACK INTO ENGLISH

The soccer player appealed to the referee for a foul. Needless to say, his appeal was ignored.

INTO JAPANESE

そのサッカー選手は審判にファウルを訴えた。言うまでもなく、その訴えは無視された。

BACK INTO ENGLISH

The soccer player appealed to the referee for a foul. Needless to say, his appeal was ignored.