YOU SAID:

The sonic screwdriver is my only weapon

INTO JAPANESE

ソニックのドライバーは私の唯一の武器

BACK INTO ENGLISH

My only weapon is a Sonic driver

INTO JAPANESE

私の唯一の武器はソニック ドライバーです。

BACK INTO ENGLISH

My only weapon is a Sonic screwdriver.

INTO JAPANESE

私の唯一の武器はソニック ドライバーです。

BACK INTO ENGLISH

My only weapon is a Sonic screwdriver.