YOU SAID:

The sound of a polka drifted from my neighbor's And set my feet a-tapping oh! Ieva's mother had her eye on her daughter but Ieva she managed to fool her, you know. 'Cause who's going to listen to mother saying no When we're all busy dancing to and fro!

INTO JAPANESE

ポルカの音は私の隣人から漂着したし、私の足、タップああを設定! Ieva の母は、彼女の娘が彼女が彼女を欺くために管理 Ieva 彼女の目を持っていた、あなたが知っています。 だって誰が言ってあちこちダンスすべて忙しいとき母親に耳を傾けるつもりです!

BACK INTO ENGLISH

Polka sound from my neighbor who washed ashore was, my feet, tap set Ah! At Ieva's mother is her daughter she mislead her management at Ieva had her eyes, you know. I'm going to listen to his mother when saying anyone, busy all around the dance!

INTO JAPANESE

漂着する私の隣人からポルカ音だった、私の足をタップ設定 Ah! Ieva の母は彼女の娘が彼女が彼女を欺く Ieva で管理は、あなたが知っている彼女の目をしていた。私は誰もが、ダンス中忙しいと言ったら母親に耳を傾けるつもりです!

BACK INTO ENGLISH

Polka sound was drifted to my neighbor, my foot tap set Ah! At Ieva's mother had eyes that you know she's management at Ieva deceive her she is her daughter. I'm saying I'm busy during the dance, listen to the mother!

INTO JAPANESE

ポルカ音だった私の隣人に漂着した、私の足のタップは、Ah を設定!Ieva の母であった目 Ieva の管理は、彼女を知っていることを欺く彼女彼女が彼女の娘。ダンス中は忙しいと言っている、母親に耳を傾ける!

BACK INTO ENGLISH

Stranded on the polka was my neighbor, my foot tap is set to Ah! Management at Ieva's mother was in second at Ieva deceive her to know her that she is her daughter. Listen to dance when you are busy and have to say, mother!

INTO JAPANESE

ポルカの鎖は私の隣人、私の足のタップは Ah!Ieva の母親をマネジメントだった Ieva で 2 番目に彼女を欺く彼女彼女が彼女の娘であることを知る。ダンスのときにあなたは忙しいと言って、母に耳を傾ける!

BACK INTO ENGLISH

My neighbor, my foot tapping polka chain's Ah! Deceive her second at Ieva management at Ieva's mother was in her knowing that she is her daughter. To listen to the mother, saying dance when you are busy!

INTO JAPANESE

私の隣人、私足タッピング水玉チェーンの Ah!彼女の秒を欺く Ieva Ieva の母親をマネジメントだった彼女が彼女が彼女の娘であることを知ることに。忙しいときにダンスを言って母を聴く!

BACK INTO ENGLISH

My neighbor, my foot tapping polka dot chain Ah! that her management at Ieva at Ieva deceive her second mother to her daughter that she. Listen to the mother, saying dance when I'm busy!

INTO JAPANESE

私の隣人は、足に水玉チェーン Ah をタップ!Ieva で Ieva で彼女の管理が彼女の秒を欺く彼女の娘に彼女の母します。忙しいときにダンスを言って母親に聞く!

BACK INTO ENGLISH

My neighbor is on the foot tapped out polka dot chain Ah! In at Ieva in at Ieva fool with her second she managed her daughter to her mother. Listening to her mother, saying the dance when I'm busy!

INTO JAPANESE

私の隣人は水玉チェーン Ah タップ足!彼女の秒 Ieva 愚か者で Ieva で彼女はなんとか彼女の娘彼女の母親。忙しいときにダンスと言って、母親に聞いて!

BACK INTO ENGLISH

My neighbor is a polka-dot chain Ah tapping feet! with her second in at Ieva fools at Ieva in she managed her daughter her mother. Listening to her mother, saying the dance when I'm busy!

INTO JAPANESE

私の隣人は水玉チェーン Ah タップ足!Ieva での彼女の第 2 Ieva で彼女の愚か者管理娘彼女の母親。忙しいときにダンスと言って、母親に聞いて!

BACK INTO ENGLISH

My neighbor's Polka dot chain Ah tapping feet! No. 2 at Ieva at Ieva for her in her stupid management daughter her mother. Listening to her mother, saying the dance when I'm busy!

INTO JAPANESE

私の隣人のポルカ ドット チェーン Ah タップ足!愚かな管理娘で彼女の Ieva で Ieva で第 2 彼女の母親。忙しいときにダンスと言って、母親に聞いて!

BACK INTO ENGLISH

My neighbor's Polka dot chain Ah tapping foot! stupid management daughter in at Ieva at Ieva for her second of her mother. Listening to her mother, saying the dance when I'm busy!

INTO JAPANESE

私の隣人のポルカ ドット チェイン Ah タップ足!愚かな管理での娘の Ieva Ieva で彼女の母の彼女の 2 番目の。忙しいときにダンスと言って、母親に聞いて!

BACK INTO ENGLISH

My neighbor's Polka dot chain Ah tapping feet! in the daughter in the stupid management at Ieva at Ieva for her her mother's second. Listening to her mother, saying the dance when I'm busy!

INTO JAPANESE

私の隣人のポルカ ドット チェーン Ah タップ足!愚かな管理 Ieva で Ieva で彼女の娘に彼女の母の 2 番目。忙しいときにダンスと言って、母親に聞いて!

BACK INTO ENGLISH

My neighbor's Polka dot chain Ah tapping foot! at Ieva in management at Ieva stupid to her daughter of her mother's second. Listening to her mother, saying the dance when I'm busy!

INTO JAPANESE

私の隣人のポルカ ドット チェイン Ah タップ足!Ieva Ieva にて管理の愚かな母親の娘の 2 番目。忙しいときにダンスと言って、母親に聞いて!

BACK INTO ENGLISH

Polka dot chain Ah my neighbor's tapping feet! At Ieva at Ieva at management's stupid mother daughter second. Listening to her mother, saying the dance when I'm busy!

INTO JAPANESE

水玉チェーンああ私の隣人の足をタップ!経営陣のおばかな Ieva で Ieva、第 2 娘を母します。忙しいときにダンスと言って、母親に聞いて!

BACK INTO ENGLISH

Polka dot chain Oh tapped out my neighbor's foot! you stupid management at Ieva in at Ieva, a second daughter mother will. Listening to her mother, saying the dance when I'm busy!

INTO JAPANESE

水玉チェーン オハイオ州は私の隣人の足をタップ!あなた愚かな Ieva で Ieva で、2 番目の娘の母、経営。忙しいときにダンスと言って、母親に聞いて!

BACK INTO ENGLISH

Tap out my neighbor's legs polka dot chain Oh! you stupid at Ieva in at Ieva, second daughter's mother and Executive. Listening to her mother, saying the dance when I'm busy!

INTO JAPANESE

私の隣人の足水玉チェーンあらをタップ!Ieva、次女の母とエグゼクティブで Ieva で愚かなあなた。忙しいときにダンスと言って、母親に聞いて!

BACK INTO ENGLISH

Tap out my neighbor's legs polka dot chain Oh! At Ieva at thy foolish wish at at Ieva, daughter mother and Executive. Listening to her mother, saying the dance when I'm busy!

INTO JAPANESE

私の隣人の足水玉チェーンあらをタップ!Ieva、娘母とエグゼクティブで、汝の愚かな願いに Ieva で忙しいときにダンスと言って、母親に聞いて!

BACK INTO ENGLISH

Tap out my neighbor's legs polka dot chain Oh! At Ieva, listening to her mother, saying the dance when the busy at Ieva stupid wish thy daughter mother and Executive.

INTO JAPANESE

私の隣人の足水玉チェーンあらをタップ!汝の娘母とエグゼクティブ Ieva 愚かで忙しいしたいときは Ieva、母親に聞いてダンスと言ってください。

BACK INTO ENGLISH

Tap out my neighbor's legs polka dot chain Oh! tell me dance and, when thy daughter mother and Executive at Ieva stupid busy, and you want to hear at Ieva and his mother.

INTO JAPANESE

私の隣人の足水玉チェーンあらをタップ!ダンスし、汝の娘母と忙しい Ieva 愚かで執行します Ieva と彼の母親に聞いて教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Tap out my neighbor's legs polka dot chain Oh! and dancing, thy daughter mother and busy at Ieva stupid directors at Ieva and his mother to hear, please let me know.

INTO JAPANESE

私の隣人の足水玉チェーンあらをタップ!踊り、汝の娘母と Ieva Ieva と彼の母親が聞いていて、愚かな取締役で忙しい私に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Tap out my neighbor's legs polka dot chain oh! please let me dance, they heard the mother of thy daughter mother and at Ieva at Ieva and his stupid directors busy.

INTO JAPANESE

ああ私の隣人の足水玉チェーンをタップ!教えてください私が踊る、Ieva で Ieva、汝の娘の母の母を聞いたし、彼の愚かな取締役忙しい。