YOU SAID:

The Spaniard opts for more testing experience until a proper day job comes along.

INTO JAPANESE

スペイン人は、適切な日の仕事が来るまで、より多くのテスト経験を選びます。

BACK INTO ENGLISH

Spaniards choose more testing experiences until the right day's work comes.

INTO JAPANESE

スペイン人は、適切な日の仕事が来るまで、より多くのテスト体験を選択します。

BACK INTO ENGLISH

Spaniards choose more testing experiences until the right day's work comes.