YOU SAID:
The Spanish Inquisition - Nobody expected this one...
INTO JAPANESE
スペインの審理 - 誰もがこの 1 つを期待.
BACK INTO ENGLISH
Proceedings of the Spain-everyone was expecting this one.
INTO JAPANESE
スペイン学会-誰もがこの 1 つを期待していた。
BACK INTO ENGLISH
Spain society – everyone was expecting this one.
INTO JAPANESE
スペインの社会-誰もがこの 1 つを期待していた。
BACK INTO ENGLISH
Spain's social-everyone was expecting this one.
INTO JAPANESE
スペインの社会-誰もがこの 1 つを期待していた。
BACK INTO ENGLISH
Spain's social-everyone was expecting this one.
That didn't even make that much sense in English.
