YOU SAID:

The Spanish Inquisition - People didn't expect this one...

INTO JAPANESE

スペインの審理 - 人々 は、この 1 つを期待していなかった.

BACK INTO ENGLISH

Proceedings of the Spain-people did not expect this one.

INTO JAPANESE

スペイン人の手続には、この 1 つは期待していなかった。

BACK INTO ENGLISH

Procedures of Spain, did not expect this one.

INTO JAPANESE

スペインの手順には、この 1 つは期待していなかった。

BACK INTO ENGLISH

In the steps of Spain, did not expect this one.

INTO JAPANESE

スペインの手順では、この 1 つを期待していなかった。

BACK INTO ENGLISH

In the steps of Spain, did not expect this one.