YOU SAID:

The spirit of abysmal despair Please experience the beauty Of the face Do not underestimate the size of the body! Oh, what a day! (Ha)

INTO JAPANESE

深淵な絶望の精神 美しさを体験してください 顔の 体の大きさを過小評価しないでください! ああ、なんて日なんだろう。(ハ)

BACK INTO ENGLISH

The spirit of abyssal despair Experience the beauty of the face Don't underestimate the size of your body! Oh, what a day. (C)

INTO JAPANESE

近寄り絶望の精神 美しさを体験する 顔の あなたの体の大きさを過小評価しないでください! ああ、なんて日だ。(C)

BACK INTO ENGLISH

The spirit of near despair Experience the beauty of the face Don't underestimate the size of your body! Oh, what a day. (C)

INTO JAPANESE

絶望に近い精神 美しさを体験する 顔の あなたの体の大きさを過小評価しないでください! ああ、なんて日だ。(C)

BACK INTO ENGLISH

a spirit close to despair Experience the beauty of the face Don't underestimate the size of your body! Oh, what a day. (C)

INTO JAPANESE

絶望に近い精神 美しさを体験する 顔の あなたの体の大きさを過小評価しないでください! ああ、なんて日だ。(C)

BACK INTO ENGLISH

a spirit close to despair Experience the beauty of the face Don't underestimate the size of your body! Oh, what a day. (C)