YOU SAID:

The spirit took on identity this year, just after the explosion, took over more than 100 years ... See more of This... Life... Only... Think about it. Life is more than any other year for the last 100 years this year.

INTO JAPANESE

精神は、爆発の直後に今年アイデンティティを引き受け、100年以上を引き継ぎました.これをもっと見てください.人生。。。だけ。。。考えてみて下さい。人生は今年の過去100年間の他のどの年よりも多いです。

BACK INTO ENGLISH

The spirit took over more than a hundred years, taking on identity this year immediately after the explosion. Only... Think about it. Life is more than any other year of the last 100 years of the year.

INTO JAPANESE

精神は爆発の直後に今年アイデンティティを引き受け、100年以上を引き継ぎました。だけ。。。考えてみて下さい。人生は、今年の最後の100年の他のどの年よりも多いです。

BACK INTO ENGLISH

Shortly after the explosion, the spirit took on its identity this year and has taken over 100 years. Only. . . Think about it. Life is more than any other year in the last 100 years of the year.

INTO JAPANESE

爆発の直後、精神は今年そのアイデンティティを引き受け、100年以上を過ごしました。だけ。。。考えてみて下さい。人生は、今年の最後の100年で他のどの年よりも多いです。

BACK INTO ENGLISH

Immediately after the explosion, the spirit accepted its identity this year and spent more than 100 years. Only... Think about it. Life is more than any other year in the last 100 years of the year.

INTO JAPANESE

爆発の直後、精神は今年そのアイデンティティを受け入れ、100年以上を過ごしました。だけ。。。考えてみて下さい。人生は、今年の最後の100年で他のどの年よりも多いです。

BACK INTO ENGLISH

Immediately after the explosion, the spirit accepted its identity this year and spent more than a hundred years. Only... Think about it. Life is more than any other year in the last 100 years of the year.

INTO JAPANESE

爆発の直後、精神は今年そのアイデンティティを受け入れ、100年以上を過ごしました。だけ。。。考えてみて下さい。人生は、今年の最後の100年で他のどの年よりも多いです。

BACK INTO ENGLISH

Immediately after the explosion, the spirit accepted its identity this year and spent more than a hundred years. Only... Think about it. Life is more than any other year in the last 100 years of the year.