YOU SAID:

The square root of a million dreams is always found when I look into your eyes

INTO JAPANESE

百万の夢の平方根は、私があなたの目を見るといつも見つかる

BACK INTO ENGLISH

The square root of one million dreams is always found when I look at your eyes

INTO JAPANESE

百万の夢の平方根は、あなたの目を見るといつも見つかる

BACK INTO ENGLISH

One million square roots of dreams are always found in your eyes

INTO JAPANESE

夢の百万平方根は常にあなたの目で発見されています

BACK INTO ENGLISH

A million square root of dreams has always been found in your eyes

INTO JAPANESE

夢の百万平方根は常にあなたの目で発見されています

BACK INTO ENGLISH

A million square root of dreams has always been found in your eyes