YOU SAID:

The squeeky wheel gets the grease.

INTO JAPANESE

すっきりしたホイールがグリースを手に入れます。

BACK INTO ENGLISH

A clean wheel gets grease.

INTO JAPANESE

きれいな車輪が油を得る。

BACK INTO ENGLISH

Clean wheels get oil.

INTO JAPANESE

きれいな車輪は油を得る。

BACK INTO ENGLISH

Clean wheels get oil.