YOU SAID:
The star of the highly-anticipated new Spider-Man film swung by for his American talk show debut, and explained the surprising way he found out he'd won the role.
INTO JAPANESE
彼のアメリカのトークショーでデビューしたスパイダーマンの新作映画のスターは、彼がその役を勝ち取ったことを驚くように説明した。
BACK INTO ENGLISH
Spider-Man's new movie star, who debuted at his American talk show, surprised him that he won the role.
INTO JAPANESE
彼のアメリカのトークショーでデビューしたスパイダーマンの新しい映画スターは、彼がその役を勝ち取ったことを彼に驚かせた。
BACK INTO ENGLISH
Spider-Man's new movie star, who debuted at his American talk show, surprised him that he won the role.
That didn't even make that much sense in English.
