YOU SAID:

The stars shine bright like little diamonds in the sky.

INTO JAPANESE

星は空の小さなダイヤモンドのように明るく輝いています。

BACK INTO ENGLISH

The stars are shining brightly like small diamonds in the sky.

INTO JAPANESE

星は空の小さなダイヤモンドのように明るく輝いています。

BACK INTO ENGLISH

The stars are shining brightly like small diamonds in the sky.