YOU SAID:
the stars will soon scatter
INTO JAPANESE
星はすぐに散乱します
BACK INTO ENGLISH
Star is scattered immediately
INTO JAPANESE
スターはすぐに散乱され、
BACK INTO ENGLISH
Star is scattered immediately,
INTO JAPANESE
スターは、すぐに散乱されます
BACK INTO ENGLISH
Star, will be scattered immediately
INTO JAPANESE
スター、すぐに散乱されます
BACK INTO ENGLISH
Star, will be scattered immediately
That didn't even make that much sense in English.
