YOU SAID:

The stick and ball half-double, now the ball sticks to a double stick and ball.

INTO JAPANESE

スティックとボール半二重、今ボールは二重のスティックとボールをスティックします。

BACK INTO ENGLISH

Stick and ball half-duplex, now stick double stick and ball is the ball.

INTO JAPANESE

スティックとボール半二重、今スティック ダブル スティックとボールはボールです。

BACK INTO ENGLISH

Stick and ball half-duplex, now double stick stick and ball is the ball.

INTO JAPANESE

スティックとボール半二重、今二重棒スティックとボールはボールです。

BACK INTO ENGLISH

Stick and ball half-duplex, now double pole stick and ball is the ball.

INTO JAPANESE

スティックとボール半二重、今二重極スティックとボールはボールです。

BACK INTO ENGLISH

Stick and ball half-duplex, now double pole stick and ball is ball.

INTO JAPANESE

スティックとボール半二重、今二重極スティックとボールは、ボールです。

BACK INTO ENGLISH

Stick and ball half-duplex, now double pole stick and a ball is a ball.

INTO JAPANESE

スティックとボール半二重、今二重極スティックとボールは、ボールです。

BACK INTO ENGLISH

Stick and ball half-duplex, now double pole stick and a ball is a ball.