YOU SAID:

The stone skip across the water

INTO JAPANESE

水を渡って石をスキップします。

BACK INTO ENGLISH

Across the water, skipping stones.

INTO JAPANESE

水を渡るには、石をスキップしています。

BACK INTO ENGLISH

Across the water, skipping stones.