YOU SAID:

The Streets Were Quiet, The Night Was Dark, Across the Road from Vicky Park

INTO JAPANESE

通りは静かだった、夜は暗かった、ビッキーパークから道を渡って

BACK INTO ENGLISH

The street was quiet, the night was dark, crossed the road from Vicky Park

INTO JAPANESE

通りは静かで、夜は暗く、ビッキーパークから道路を横切った

BACK INTO ENGLISH

The street was quiet, the night was dark, I crossed the road from Vicky Park

INTO JAPANESE

通りは静かで、夜は暗く、私はVicky Parkから道路を横切った

BACK INTO ENGLISH

The street was quiet and the night was dark, I crossed the road from Vicky Park

INTO JAPANESE

通りは静かで夜は暗く、私はVicky Parkから道を渡った

BACK INTO ENGLISH

The street was quiet and the night was dark, I crossed the road from Vicky Park