YOU SAID:
the sun persists in rising so i make myself stand
INTO JAPANESE
太陽は昇り続けるので、私は自分自身を立てる
BACK INTO ENGLISH
The sun keeps rising so I stand myself up
INTO JAPANESE
太陽は昇り続けるから立ち上がる
BACK INTO ENGLISH
The sun keeps rising so get up
INTO JAPANESE
太陽は昇り続けるから起き上がれ
BACK INTO ENGLISH
The sun keeps rising so get up
Okay, I get it, you like Translation Party.