YOU SAID:
The sun will rise and never set for I refuse to allow tomorrow
INTO JAPANESE
太陽は昇り、明日を許すことを拒否するために決して沈まないだろう
BACK INTO ENGLISH
The sun will rise and never set to refuse to allow tomorrow
INTO JAPANESE
太陽は昇り、明日を許すことを拒否することはありません
BACK INTO ENGLISH
The sun rises and never refuses to allow tomorrow
INTO JAPANESE
太陽は昇り、明日を許すことを決して拒否しない
BACK INTO ENGLISH
The sun rises and never refuses to allow tomorrow
You love that! Don't you?
