YOU SAID:

The sun will shine on us again.

INTO JAPANESE

太陽がまた私たちを照らします。

BACK INTO ENGLISH

The sun illuminates us again.

INTO JAPANESE

太陽がまた私たちを照らしています。

BACK INTO ENGLISH

The sun is shining on us.

INTO JAPANESE

太陽が輝いています。

BACK INTO ENGLISH

The sun is shining.

INTO JAPANESE

晴れている。

BACK INTO ENGLISH

The sun is shining.