YOU SAID:

the super bowl sucked this year, vote to agree

INTO JAPANESE

スーパーボウルは今年吸った、同意するために投票

BACK INTO ENGLISH

Super Bowl sucked this year, vote to agree

INTO JAPANESE

スーパーボウルは今年同意し、賛成投票

BACK INTO ENGLISH

Super Bowl agrees this year, vote in favor

INTO JAPANESE

スーパーボウルは今年賛成、賛成投票

BACK INTO ENGLISH

Super Bowl approves this year, votes in favor

INTO JAPANESE

スーパーボウルは今年承認し、賛成投票

BACK INTO ENGLISH

Super Bowl approved this year, vote in favor

INTO JAPANESE

スーパーボウルは、今年賛成、賛成投票

BACK INTO ENGLISH

Super Bowl, in favor of this year, vote in favor

INTO JAPANESE

今年に賛成のスーパーボウル、賛成投票

BACK INTO ENGLISH

Super Bowl in favor of this year, votes in favor

INTO JAPANESE

今年に賛成のスーパーボウル、賛成に投票

BACK INTO ENGLISH

Super bowl in favor of this year, vote for approval

INTO JAPANESE

今年に賛成のスーパーボウル、承認票

BACK INTO ENGLISH

Super bowl in favor of this year, approval slip

INTO JAPANESE

今年も好評のスーパーボウル、承認伝票

BACK INTO ENGLISH

This year's popular super bowl, approved slip

INTO JAPANESE

今年も大人気のスーパーボウル、認定スリップ

BACK INTO ENGLISH

This year's popular super bowl, certification slip

INTO JAPANESE

今年人気のスーパーボウル、認証票

BACK INTO ENGLISH

This year's popular Super Bowl, certification card

INTO JAPANESE

今年人気のスーパーボール、認証カード

BACK INTO ENGLISH

This year's popular Super Bowl, Authentication card

INTO JAPANESE

今年人気のスーパーボール、認証カード

BACK INTO ENGLISH

This year's popular Super Bowl, Authentication card