YOU SAID:

The super looper does what the super looper does as the super looper does what the superlooper does do.

INTO JAPANESE

スーパーのルーパーは、スーパーのルーは、superlooper は何のスーパー ルーパーが。

BACK INTO ENGLISH

Super Looper was super Lou superlooper was nothing super Looper.

INTO JAPANESE

スーパー ルーパーだったルー superlooper は何も超スーパー ルーパー。

BACK INTO ENGLISH

Lou superlooper was a super Looper is nothing but Super Looper.

INTO JAPANESE

ルー superlooper は、スーパーのシャクトリムシは超ルーパーだったです。

BACK INTO ENGLISH

Lou superlooper was super Looper Looper in the supermarket is.

INTO JAPANESE

ルー superlooper は、スーパー マーケットで Looper ルーパーはスーパーだったです。

BACK INTO ENGLISH

Lou superlooper was a super Looper Looper in the supermarket is.

INTO JAPANESE

ルー superlooper は、スーパー マーケットのスーパー Looper ルーパーはだったです。

BACK INTO ENGLISH

Lou superlooper was a super Looper Looper in the supermarket is.