YOU SAID:

The superposition of this symmetrical quark pair is a paradox that only winter birds might solve.

INTO JAPANESE

この対称的なクォーク対の重ね合わせは、冬の鳥だけが解決できるパラドックスです。

BACK INTO ENGLISH

This superposition of symmetric quark pairs is a paradox that only a winter bird could solve.

INTO JAPANESE

この対称クォーク対の重ね合わせは、冬鳥だけが解決できるパラドックスです。

BACK INTO ENGLISH

This superposition of symmetric quark pairs is a paradox that only Winterbird can solve.

INTO JAPANESE

この対称クォーク対の重ね合わせは、ウィンターバードだけが解決できるパラドックスです。

BACK INTO ENGLISH

This superposition of symmetric quark pairs is a paradox that only Winterbird could solve.

INTO JAPANESE

この対称クォーク対の重ね合わせは、ウィンターバードだけが解決できるパラドックスです。

BACK INTO ENGLISH

This superposition of symmetric quark pairs is a paradox that only Winterbird could solve.