YOU SAID:

the swallowing void hungers for purity.

INTO JAPANESE

飲み込むボイドは純度を欲します。

BACK INTO ENGLISH

The voids you swallow want purity.

INTO JAPANESE

飲み込むボイドは純度を求めます。

BACK INTO ENGLISH

Voids that are swallowed require purity.

INTO JAPANESE

飲み込んだボイドには純度が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Purified voids need to be pure.

INTO JAPANESE

精製されたボイドは純粋である必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Purified voids must be pure.

INTO JAPANESE

精製されたボイドは純粋でなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Purified voids must be pure.