YOU SAID:
the swing set feels like jelly to my feet covered in chicken nuggets.
INTO JAPANESE
スイングセットは鶏のナゲットで覆われた私の足にゼリーのように感じます。
BACK INTO ENGLISH
The swing set feels like a jelly on my legs covered with chicken nuggets.
INTO JAPANESE
スイングセットは、チキンナゲットで覆われた私の足のゼリーのように感じます。
BACK INTO ENGLISH
The swing set feels like my foot jelly covered with chicken nuggets.
INTO JAPANESE
スイングセットは、鶏のナゲットで覆われた私の足のゼリーのように感じます。
BACK INTO ENGLISH
The swing set feels like my feet jelly covered with chicken nuggets.
INTO JAPANESE
スイングセットは、鶏のナゲットで覆われた私の足のゼリーのように感じます。
BACK INTO ENGLISH
The swing set feels like my feet jelly covered with chicken nuggets.
That didn't even make that much sense in English.
