YOU SAID:

The sword is overgrown and must be watered

INTO JAPANESE

剣は草がぼうぼうし、骨抜きにされる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need sword grass is overgrown and, to be watered.

INTO JAPANESE

必要がある剣草は草がぼうぼうと、骨抜きにされます。

BACK INTO ENGLISH

Need sword grass is watered down overgrown with grass.

INTO JAPANESE

必要剣草は、草の生い茂った骨抜きです。

BACK INTO ENGLISH

Need sword grass is watered down an overgrown.

INTO JAPANESE

必要剣草の骨抜き、生い茂ったダウンします。

BACK INTO ENGLISH

Overgrown need sword grass watered down, down.

INTO JAPANESE

草に覆われた必要性剣草下を骨抜き。

BACK INTO ENGLISH

The needs of the grass-covered sword grass watered down.

INTO JAPANESE

草に覆われた剣草のニーズは骨抜きに。

BACK INTO ENGLISH

Needs of the grass-covered sword grass is watered down.

INTO JAPANESE

草に覆われたニーズ剣草を骨抜きに。

BACK INTO ENGLISH

Grass-covered needs sword grass watered.

INTO JAPANESE

草に覆われたニーズ剣草水をまかれます。

BACK INTO ENGLISH

The grass-covered needs sword 草水 will be thrown.

INTO JAPANESE

草に覆われたニーズ剣草水がスローされます。

BACK INTO ENGLISH

Grass-covered needs sword 草水 is thrown.

INTO JAPANESE

草に覆われたニーズ剣草水がスローされます。

BACK INTO ENGLISH

Grass-covered needs sword 草水 is thrown.