YOU SAID:

The talking cucumber went to Walmart to buy some shoes for his best friend, Pickle.

INTO JAPANESE

しゃべるキュウリは、親友のピクルスのために靴を買うためにウォルマートに行きました。

BACK INTO ENGLISH

The talking cucumber went to Walmart to buy shoes for his best friend's pickles.

INTO JAPANESE

しゃべるキュウリは、親友のピクルス用の靴を買うためにウォルマートに行きました。

BACK INTO ENGLISH

The talking cucumber went to Walmart to buy shoes for her best friend's pickles.

INTO JAPANESE

話すキュウリは、親友のピクルス用の靴を買うためにウォルマートに行きました。

BACK INTO ENGLISH

Talking Cucumber went to Walmart to buy shoes for his best friend's pickles.

INTO JAPANESE

トーキングキュウリはウォルマートに行き、親友のピクルス用の靴を買いました。

BACK INTO ENGLISH

Talking Cucumber went to Walmart and bought a pair of pickled shoes for his best friend.

INTO JAPANESE

トーキングキュウリはウォルマートに行き、親友のためにピクルスシューズを購入しました。

BACK INTO ENGLISH

Talking Cucumber went to Walmart and bought pickle shoes for his best friend.

INTO JAPANESE

トーキングキュウリはウォルマートに行き、親友のためにピクルスシューズを買いました。

BACK INTO ENGLISH

Talking Cucumber went to Walmart and bought pickle shoes for his best friend.